SALTERIUMWORSHIP
/ docs

Bíblia ao vivo

A Bíblia não é uma coleção de slides pré-preparados. É uma versão real, navegável, projetável ao vivo durante a pregação — o pregador escolhe o versículo, você projeta na hora.

Entrando no modo Bíblia

Na mesa do operador, há um botão BÍBLIA na coluna 3 (atalho quando nenhum louvor está ativo). Ao clicar, a interface da mesa é substituída pelo painel de navegação bíblica — duas colunas:

  • Coluna 1 (esquerda): versão atual + busca + lista de livros
  • Coluna 2 (centro): grids de capítulos e versículos

Coluna 1 — Escolher o livro

BÍBLIA
ACFAlmeida CorrigidaPT
Buscar livro…
Pentateuco
1Gênesis
2Êxodo
3Levítico
4Números
5Deuteronômio
Cartas paulinas
45Romanos
461 Coríntios
472 Coríntios
48Gálatas
49Efésios
50Filipenses
51Colossenses
Digite parte do nome (fil) → filtra automaticamente.

A lista de livros é agrupada por divisões canônicas: Pentateuco, Históricos, Poéticos, Proféticos no AT; Evangelhos, História, Cartas paulinas, Cartas gerais, Apocalipse no NT. Útil quando você lembra do agrupamento mas não do nome.

Quando o pregador anuncia um livro, você tem duas formas de encontrar:

  1. Rolar a lista e clicar — funciona, mas é lento se a Bíblia está aberta em Levítico e ele anuncia Filipenses
  2. Digitar parte do nome na busca — bem mais rápido. Aceita prefixo (fil → Filipenses) ou qualquer trecho do nome

A busca é incremental: a cada letra digitada, a lista filtra imediatamente. Não precisa apertar Enter. Esc limpa a busca.

No topo, o seletor de versão (ACF · Almeida Corrigida · PT) abre um popover com todas as 12 traduções disponíveis, agrupadas por idioma. Você pode trocar a tradução a qualquer momento — a posição (livro/capítulo/versículo) é preservada.

Coluna 2 — Capítulos e versículos

Depois de escolher o livro, dois grids numéricos aparecem: capítulos em cima, versículos embaixo.

FILIPENSES · NAVEGAÇÃO
4:6
Capítulos (Filipenses)
1
2
3
4
Versículos (Filipenses 4)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
navegar
↑ ↓ capítulos
← → versículos

O grid de capítulos mostra todos os capítulos do livro escolhido (Gênesis tem 50, Filipenses tem 4). Clique num número pra entrar nele — o grid de versículos abre embaixo. Clique num versículo pra projetar. Pronto.

Navegação por teclado — o coração da operação

Aqui está o detalhe que faz diferença durante o culto. As teclas direcionais não fazem a mesma coisa — elas se dividem em dois eixos:

Eixo vertical (↑ ↓) — CAPÍTULOS

  • avança pro próximo capítulo (resetando pro versículo 1)
  • volta pro capítulo anterior

Use quando o pregador "vira a página" — sai de João 3 e vai pra João 4.

Eixo horizontal (← →) — VERSÍCULOS

  • avança pro próximo versículo (mesmo capítulo)
  • volta pro versículo anterior

Use durante a leitura sequencial — Romanos 8:1, 2, 3, 4… vai apertando ou Espaço conforme o pregador lê.

Espaço também avança versículo — é alias de , pra manter a mão na mesma tecla que você já usa pros louvores.

Transbordo automático entre capítulos

Quando você chega no último versículo de um capítulo e aperta de novo, o sistema automaticamente entra no capítulo seguinte, versículo 1. Sem perda de fluxo, sem voltar à seleção. Isso evita a quebra mais chata: a pregação atravessa do capítulo 3 pro 4 e você fica procurando o versículo 1 do 4.

Atalhos completos

| Tecla | O que faz | |---|---| | Espaço ou | Próximo versículo | | | Versículo anterior | | | Próximo capítulo | | | Capítulo anterior | | B | Blank (tela preta) | | Esc | Sai do modo Bíblia, volta pra mesa |

Múltiplas traduções

12 traduções da Bíblia já vêm integradas, cobrindo os principais idiomas: português, inglês, espanhol, italiano, francês e alemão. O popover de traduções fica acessível durante toda a navegação — você pode trocar a tradução ativa a qualquer momento sem sair da posição atual.

Modo bilíngue

Quando a igreja é bilíngue, você projeta duas traduções lado a lado — português à esquerda, inglês à direita, ou qualquer combinação. Cada lado tem seu próprio ajuste automático de fonte (largura e altura), garantindo legibilidade independente em cada coluna.

Toda a terra te adora,
todo o povo te louva.
All the earth adores thee,
all the people sing.
PT
EN

Pra ativar: abra o popover de versão e escolha uma segunda tradução. As duas viram colunas espelhadas — versículo no idioma A à esquerda, versículo no idioma B à direita. Navegação continua igual (uma só tecla muda ambos).

Próximos passos

  • Mesa do operador — atalhos gerais e operação durante o culto
  • Editor de louvor — criar e organizar o acervo de louvores que será projetado junto com os versículos